Clicking on the third button of the Primary Toolbar opens the Brief View.
This views list the current Usage Types within the Project.
You can use the Edit button to select an existing Usage Type to update the name and/or colour. Or you can use the Delete button to remove it.
Note: You cannot delete a Usage Type that is currently applied to the Model.
Use the Input at the top of the List to create new Usage Types.